var timerId;
 var msg = "Национална линия за отказ от тютюнопушене 0700 10 323";
 var counter = 0;

 // Is the timer already running?
 if (timerId != null)
    clearTimeout(timerId);

 function pad() {
   var padding  = "";
   // Prepend 15 spaces to the message:
   for (var n=0; n <= (15 + msg.length); n++)
       padding += " ";
   return(padding);
 }

 function scroll() {
  newMsg = pad() + msg + " ";
  document.getElementById("moving").value = newMsg.substring(counter, newMsg.length);
  if (counter == newMsg.length) {
     counter = 0;
  }
  counter ++;
  timerId = setTimeout("scroll()", 150);
  return true;
 }